
给客户交片子之前,最怕的是字幕或文案里一个拼错的英文单词被点名。AE 原生不检查文本图层拼写,只能靠肉眼一行行扫。
AE Spell Checker 做这件事:扫描合成内的文本,把可疑词列出来,点一下就跳到那一层那一段,替换时保留原有字体、字号与样式。
一、扫描、审阅、替换三步
官方把工作流概括成 Scan. Review. Replace.:
- Scan:扫当前合成里的文本图层
- Review:面板按
.misspelling-root-group分组列出错误,每条带.misspelling-word - Replace:在
.suggestions-row选建议词替换
面板另有 .replace-warning-box 替换前确认框,防止误改。
二、替换保留原有样式
v2 的改进重点是 Style-preserving Replace:同一个文本图层里的字体、字号、颜色可以各不相同,替换只动拼错的那个词,周围格式不动。
三、支持带关键帧的 Source Text
能扫描跨关键帧的源文本属性,也支持表达式控制的文本。
Auto Advance(2.2.1 起加入,默认关闭):替换后自动跳到附近下一处错误,选项在会话之间保持。
四、10 套 hunspell 词典
dictionaries/ 下是标准的 hunspell .aff + .dic 词库:
- 英语:en-US、en-GB、en-AU、en-CA 四种拼写变体
- 其他:es(西)、fr(法)、nl(荷)、pl-PL(波)、pt-BR(巴葡)、ru(俄)、sr 与 sr-Latn(塞)。
UI 语言包 5 种:en / es / fr / pl / ru(js/languages/)。
界面类名里有 dict-tabs、dict-tab、language-options,即面板内直接切换词典,不用重启。
五、品牌词典(区分大小写)
Brand Dictionary 是 v2 新增功能,大小写敏感——客户名、产品名、人名按原样写进词典就不会被报错。
官方说明词条不区分大小写时可以包含数字、连字符和撇号。
词典管理在面板的 .dictButtons-left / .dictButtons-right 区域,提供增删条目与导入。
六、错误跳过与筛选
面板提供:
.filter-row/.filter-label:按条件筛选错误.scan-row:扫描范围选择.skipped-text-notice:被跳过的文本提示.except:例外列表
七、Unicode 与重音改进
v2 改了 Unicode 与变音符号的处理,法/西/波/俄等非英语文本的错判率明显下降。面板 .helper-text 与 .hint 给出对应说明。
八、复制到剪贴板
.clipboard-proxy 与 .selectable-text:面板里的词和结果可直接选中复制,方便贴回客户给的文案表。
九、安装方式
- 把
com.midnightsnacks.ae.spellchecker复制到C:Program Files (x86)Common FilesAdobeCEPextensions(macOS 为/Library/Application Support/Adobe/CEP/extensions) - 运行
Add Keys.reg(Windows)或install-as-admin(macOS) - AE 首选项 → 脚本和表达式 → 勾选「允许脚本写入文件和访问网络」
- 窗口 → 扩展 → AE Spell Checker
关于版本号:psdly 标题标 2.2.1,本包 manifest.xml 的 ExtensionBundleVersion 为 2.2.0,package.json 同为 2.2.0,故按包内实际版本记录为 2.2.0。官方版本历史显示 2.2.1 于 Oct 5, 2026 发布(新增 Auto Advance)。
宿主:manifest HostList 为 AEFT [25.0,99.9],即 AE 2025 起;官方兼容性页也只列 After Effects 2026 与 2025。所需运行时 CSXS 11.0。
代码保护:面板主逻辑 js/main.protected.js 与词典桥 jsx/*.jsxbin 均经混淆/编译,功能说明依据包内 CSS 类名、目录结构、依赖清单与官方页面整理。
原产品页:https://aescripts.com/ae-spell-checker/
封面图片来自作者官方产品页。本文为中文整理,功能与兼容性信息以作者官方页面与包内说明为准。资源仅供学习交流,商业使用请购买正版授权。















暂无评论内容